لفاتحة
Al-Fātiḥa
- بسم الله الرحمن الرحيم
- الحمد لله رب العالمين
- الرحمن الرحيم
- ملك يوم الدين
- اياك نعبد واياك نستعين
- اهدنا الصرط المستقيم
- صرط الذين انعمت عليهمغير المغضوب عليهم ولا الضالين
Bi-smi-llāhi r-raḥmāni r-raḥīm
EN EL NOMBRE DE DIOS, EL CLEMENTE, EL MISERICORDIOSO
Al-ḥamdu li-llāhi rabbi l-`ālamīn
La alabanza a Dios, Señor de los mundos.
Ar-raḥmāni r-raḥīm
El Clemente, el Misericordioso.
Māliki yawmi d-dīn
Rey del Día del Juicio.
Iyyāka na`budu wa-iyyāka nasta`īn
A ti adoramos y a ti pedimos ayuda.
Ihdinā ṣ-ṣirāṭa l-mustaqīm
Condúcenos al camino recto,
Ṣirāṭa l-ladīna an`amta `alay-him gayri l-magḍūbi `alay-him wa-lā ḍ-ḍāālīn
camino de aquellos a quienes has favorecido, que no son objeto de tu enojo y no son los extraviados.
Cierro el post con una cita del Sagrado Corán:
Azora CVII
LO NECESARIO
EN EL NOMBRE DE DIOS, EL CLEMENTE, EL MISERICORDIOSO
¿Has visto a quien ha desmentido el Juicio? Ése a quien rechaza al huérfano y no se preocupa de alimentar al pobre. ¡Ay de los que rezan, aquellos que de su plegaria están distraídos, que hacen ostentación e impiden lo necesario!