De acuerdo a una definición, especialmente popular entre los seguidores del Vedānta y el Neo-Vedānta, yoga significa “unión”. Aunque esto puede considerarse correcto en algunas formas de yoga, es definitivamente inaplicable al Kriyā Yoga de Patanjali, cuya esencia consiste mas bien en una “desunión”, concretamente en la disyunción entre el sí mismo (puruṣa) y el mundo (prakṛti).
Feuerstein, Georg, The Yoga-Sūtra of Patañjali
On either side (Traces) - Berni Searle
La naturaleza no posee verdadera realidad ontológica: en efecto, es devenir universal. (...) Pero todo lo que deviene, se transforma, muere, desaparece, todo ello no pertenece a la esfera del ser; traduzcamos una vez más: no es sagrado. Si la solidaridad con el cosmos es la consecuencia de una desacralización progresiva de la existencia humana y, por consiguiente, una caída en la ignorancia y el dolor, el camino hacia la libertad conduce necesariamente a una desolidarización respecto del cosmos y la vida profana.
Eliade, Mircéa, Patáñjali y el yoga